เสน่ห์ของฮอกไกโดเหนือ Charm of Northern Hokkaido

ทัศนียภาพ

環境が厳しいからこそ
きた北海道の自然は美しい。
澄んだ空気の中で
きらきらと輝く風景は、
ここを訪れるたびに
違う表情を見せてくれる。
心のアルバムにたまる
思い出のシーンは、
あなただけの宝物だ。

เป็นเพราะสภาพแวดล้อมที่เข้มงวด
ธรรมชาติในฮอกไกโดเหนือจึงงดงาม
ทิวทัศน์ที่ส่องประกายระยิบระยับ
ท่ามกลามอากาศอันสดใส
เมื่อได้มาเยือนที่นี่
จะให้เห็นสีหน้าที่แตกต่างกัน
ฉากในความทรงจำ
ที่เก็บรวบรวมไว้ในอัลบั้มของหัวใจ
คือของล้ำค่าของคุณเพียงเท่านั้น

แหลม

ชมทัศนียภาพแบบพาโนรามาที่แผ่ขยายไปในทะเล

ทัศนียภาพที่แผ่ขยายจากแหลมที่อยู่ตรงปลายที่ยื่นออกมาในชายฝั่งทะเล เป็นเสน่ห์อย่างมากของฮอกไกโดเหนือ ในเมืองวัคคะไน นอกเหนือจาก “แหลมโซยะ” ที่มี “อนุสาวรีย์หินในจุดเหนือสุดของแผ่นดินญี่ปุ่น" ยังมี “แหลมโนชัปปุ” ที่สามารถมองเห็นเกาะริชิริและเกาะเรบุน เป็นต้น ที่ “แหลมอะคะอิวะ (เมืองมาชิเคะ)” “แหลมโอะกอน (เมืองรุโมอิ)” “แหลมคมปิระ (หมู่บ้านโชซันเบตสึ)” ซึ่งหันหน้าไปทางทะเลญี่ปุ่น ทิวทัศน์ของหินขนาดใหญ่ที่มีรูปร่างแปลกๆ จากการถูกทะเลที่มีคลื่นแรงกัดเซาะที่ถูกทำให้ส่องสว่างโดยพระอาทิตย์ยามเย็นนั้นยอดเยี่ยมมาก พอเข้าสู่ฤดูหนาวแผ่นน้ำแข็งจะลอยมาเทียบชายฝั่งที่ “แหลมคิตะมิคามุย (เมืองฮามะทงเบตสึและเมืองเอะซาชิ)” ทางฝั่งทะเลโอค็อตสก์

สวนดอกไม้ที่เติบโตขึ้นเองตามธรรมชาติ

ทุ่งดอกไม้ธรรมชาติที่ดอกไม้บานเองตามธรรมชาติ

สวนดอกไม้ตามธรรมชาติ คือ พื้นที่ชุ่มน้ำหรือเขตทุ่งหญ้าที่ดอกหญ้าเบ่งบานแม้ในสภาวะที่มนุษย์ไม่ได้ดูแล เป็นทุ่งดอกไม้ตามธรรมชาติอย่างแท้จริงที่รักษาการเจริญเติบโตของพืชพันธุ์ที่ไม่ซ้ำกันในสภาพตามธรรมชาติทั้งๆ อย่างนั้น ในพื้นที่ฮอกไกโดเหนือ “สวนดอกไม้ตามธรรมชาติเบะนิยะ” ที่อยู่เลียบทะเลโอค็อตสก์ในเมืองฮามะทงเบตสึ และ “สวนดอกไม้ตามธรรมชาติซาโรเบตสึ” ที่รวมอยู่ในอุทยานแห่งชาติริชิริ-เรบุน-ซาโรเบตสึ จะถูกยกตัวอย่างขึ้นมา ถนนสำหรับเดินเล่นถูกสร้างขึ้นในสวนดอกไม้ตามธรรมชาติทั้งสองแห่ง สามารถชมเหล่าดอกไม้ที่จะเบ่งบานในทุกฤดูกาล และสังเกตนกป่าที่บินสวนกันไปมาบนท้องฟ้าได้อย่างใกล้ชิด

เสาแสงอาทิตย์ (Sun-pillar)

ทัศนียภาพอันลึกลับที่เกิดจากความหนาวเย็นรุนแรง

เสาแสงอาทิตย์ (Sun-pillar) หมายถึง เสาของแสงลึกลับที่จะปรากฏเฉพาะในช่วงฤดูหนาวเท่านั้น เป็นปรากฎการณ์ที่จะเห็นแสงที่ดูเหมือนต้นเสา ซึ่งเกิดจากการที่แสงอาทิตย์กระทบกับความชื้นในอากาศที่ตกผลึกกลายเป็นเป็นน้ำแข็งหรือที่เรียกว่า “ไดมอนดัส (Diamond Dust)” แม้จะมีแนวโน้มว่าจะเกิดขึ้นในช่วงเวลาใกล้เช้าตรู่หรือตอนเย็น เนื่องจากในการเกิดแสงนั้นจำเป็นจะต้องมีเงื่อนไขของสภาพอากาศหลายอย่างๆ ครบถ้วน ดังนั้นแม้ว่าจะอาศัยอยู่ในฮอกไกโดก็แทบจะไม่มีโอกาสได้เห็น เมืองนะโยโระมีชื่อเสียงในฐานะเมืองที่ปรากฎการณ์เสาแสงอาทิตย์ (Sun-pillar) เกิดขึ้นง่าย นอกจากนี้ ในเมืองยังมีแหล่งน้ำพุร้อนที่มีชื่อว่า Sun-pillar ด้วย

พระอาทิตย์ตกที่ทะเลญี่ปุ่น

ไปชมพระอาทิตย์ตกดินที่ได้รับการชมเชยว่าเป็นที่หนึ่งในญี่ปุ่น

คุณอาจจะคิดว่าสามารถดูพระอาทิตย์ตกดินจากที่ไหนก็ได้ แต่ความงดงามและมีชีวิตชีวาของพระอาทิตย์ตกดินที่ดูในฮอกไกโดเหนือที่มีความชื้นต่ำ และอากาศสดใสนั้นแตกต่างกัน โดยเฉพาะ “ถนนสายนิฮงไคโอะโระรงไลน์” ที่ทอดยาวไปกับทะเลญี่ปุ่นในฮอกไกโดเหนือซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะสถานที่มีชื่อเสียงในการชมพระอาทิตย์ตกดิน “แหลมโอะกง” และ “หอชมวิวเซนโบได” ในเมืองรุโมอิก็ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน 100 สถานที่ชมพระอาทิตย์ตกดินของญี่ปุ่น ฉากอันงดงามรวมกับเงาของเกาะที่อยู่โดดเดี่ยวห่างไกลลอยขึ้นไปในท้องฟ้าที่ถูกย้อมด้วยสีส้ม พูดสั้นๆ ได้ว่าเป็นทิวทัศน์อันงดงามไม่มีที่เปรียบอย่างแท้จริง